VIDEOS DE BALLET DE ROSALIA MERENS: diciembre 2006

El Cascanueces es el ballet preferido para ser interpretado en los principales teatros del Hemisferio Norte en la época navideña. Está inspirado en el cuento de E.T.A. Hoffman “El cascanueces y el rey de los ratones”. Sería interesante que antes de apreciarlo, leyeran la carta que Petipa le envió a Tchaikovsky, donde le solicita que le escriba la partitura de la música para su ballet, de acuerdo a las instrucciones que le da. La traducción de esta carta se encuentra en mi otro Blog “El lugar de Rosalía”. He encontrado en Internet dos versiones del ballet, la primera de ellas es interpretada por el Royal Ballet y la segunda versión, por el American Ballet con la actuación de
Mikhail Baryshnikov.

Estos son los links del Royal Ballet:

Estos son los intérpretes del Ballet:

Drosselmeyer: Anthony Dowell
Clara: Alina Cojocaru
Nutcracker/Hans-Peter: Ivan Putrov
Sugar Plum Fairy: Miyako Yoshida
Sugar Plum Fairy's Prince: Jonathan Cope
Diane Holland, Pauline Wadsworth, Justin Meissner, David Drew, Elizabeth McGorian, Genesia Rosato, Oliver Till, Romayne Grigorova, William Tuckett, Julie Andrews, Jane Burn, Giacomo Ciraci, Hubert Esskalow, Bennet Gartside, Tom Sapsford, Vanessa Palmer, Thomas Whitehead, Nigel Burley, Julie Lack, Ricardo Cervera, Martin Harvey, Joshua Touifa, Alastair Marriott, Maurice Vodegel Matzen, Christopher Saunders, Nicola Tranah, Mara Galeazzi, Leana Palmer, Laura Morera, Richard Ramsey, Antoine Jully, Brian Maloney, Zenaida Yanowsky, Yohei Sasaki, Victor Alvarez, Marianela Nuñez, Rachel Rawlins, Jamie Tapper, Chloe Davies

Estos son los links de la versión del American Ballet:

PARTE 1
- Casa de Stahlbaum
- Marcha de los Niños
- Danza de los Padres
http://www.youtube.com/watch?v=hopjIFDYxHk
PARTE 2
- Danza de los juguetes
- Clara y el Cascanueces
- Danza de los Abuelos
http://www.youtube.com/watch?v=VucIRp5AKeA
PARTE 3
- Fin de la fiesta
- Batalla contra el rey de los ratones
http://www.youtube.com/watch?v=xRT-MUNkNNE
PARTE 4
- Gran Adagio
- La Tierra de la Nieve
http://www.youtube.com/watch?v=JDTZZWGYumg
PARTE 5
- El Reino de los Dulces
- Danza Española
- Danza China
http://www.youtube.com/watch?v=Njsi29V08hw
PARTE 6
- Danza de los Bufones
- Danza de los Pastores
- Danza Rusa
http://www.youtube.com/watch?v=Xar6zz5NDyk
PARTE 7
- Vals de las Flores
- Variación del Príncipe y Clara
http://www.youtube.com/watch?v=bhPhj4VYrbY
PARTE 8
- Coda
- Grand Pas de Deux
- Final
http://www.youtube.com/watch?v=Zey_JSje-jI

LA SÍLFIDE

Por ser este uno de los ballets más antiguos que se encuentra en el repertorio de las grandes compañías, me he decidido a ponerlo a disposición de Uds., aunque se que lo pueden encontrar en Internet, evitándoles una molesta búsqueda. Como es mi costumbre, he adjuntado comentarios sobre el ballet y el estilo romántico del mismo, los cuales han sido traducidos de artículos encontrados en Internet. También acompaño el argumento del ballet. Ojalá les sean de alguna utilidad.

Uno de los ballets más importantes del siglo XIX, la realización de una obra que anunció la llegada del ballet romántico y la era del ballet blanco, la visión romántica de una historia que se basa en la perfecta integración entre el naturalismo y la fantasía y que juntas coexisten bajo la poesía, es la obra llamada La sílfide, de los coreógrafos Filippo Taglioni y Adolphe Nourrit; un ballet en dos actos que se estrenó en 12 de marzo de 1832 en la Ópera de París contando con la música de Jean Schneitzhoeffer.

La coreografía original de La sílfide fue creada por Taglioni, inspirado en su hija Marie Taglioni; la interpretación de este papel, llevó a esta mujer a elevar el sentido de lo etéreo, convirtiéndola a través del tiempo en la gran bailarina romántica, siendo la primera en explorar totalmente la técnica de la danza en puntas, logrando una perfección mágica que la llevó ante el reconocimiento del público y el medio de la danza a llamarla por siempre "la sílfide". Al lado del bailarín James Reuben interpretaron los papeles principales en el estreno y dos años más tarde, Paul Taglioni hermano de la bailarina, tomó el papel de James en la obra.

En la ciudad de París en el verano de 1834, el coreógrafo Auguste Bournonville descubrió La sílfide, en la Ópera de París, acompañado por su pupila, la bailarina Lucile Grahn. Inspirado en ella plagió la obra para utilizarla en Dinamarca y realizar, basándose en la coreografía presentada, una nueva versión para el Ballet de Copenhague.

Podrán observar dos versiones del ballet realizadas por el Ballet de la Ópera de París, una que se remonta a los años de 1970, con la coreografía original de Filippo Taglioni e interpretada por Gislaine Thesmar, y la otra, interpretada por Aurélie Dupont del año 2005.

ARGUMENTO

I Acto Amanece. Dentro de una casa de campo con una chimenea, al fondo, una gran ventana. James, sueña con una sílfide.

El sueño se convierte en realidad; ella se balancea alrededor de él, pero apenas despierta, desaparece por la chimenea. James está por casarse, pero la visión de la sílfide lo trastorna. La viejo Madge, una horrenda bruja, entra y lo reprende con tremendas profecías y amenazas. La sílfide reaparece, desesperada por el hecho de que James está por casarse con una niña terrenal.

James abandona el cuarto confundido. Los habitantes de la aldea están reunidos dentro, con su novia. ¡Un rival de James dice que lo ha visto volar hacia los montes, con una joven, o… una sílfide! Esto es entendido por la novia y causa una indignación general.

II Acto De noche en el bosque. Una caverna.

La bruja Madge maldice. Una danza de brujas alrededor de la caldera. James llega con la sílfide, que lo presenta a sus hermanas espirituales, con los cuales comienza a bailar. Está confundido con el parecido de ella con las otras. Le dice que es verdaderamente la persona que ama y, ahora exhausta, su sílfide se desvanece. Se dice que ha dejado a Effie por un espíritu que en realidad no existe. Madge le da un brebaje mágico: si una sílfide lo bebe, se le caerán las alas. James entonces captura a la sílfide; ella se marchita, y sus compañeros se la llevan. Mientras tanto, Effie se casa con Gurn, amigo de James. Tocan las campanas a fiesta y la procesión nupcial es visible en el fondo.

Links de la versión con Gislaine Thesmar

Links de la versión con Aurélie Dupont

VIDEOS DE BALLET DE ROSALIA MERENS

jueves, 14 de diciembre de 2006

CASCANUECES

LA SILFIDE - BALLET DE LA ÓPERA DE PARIS

Archivo del blog

Datos personales