VIDEOS DE BALLET DE ROSALIA MERENS: LAGO DE LOS CISNES

El Lago de los Cisnes es uno de los ballets que ha tenido más representaciones en todo el mundo.Ha pasado a ser un clásico en el mundo de la danza y a través de la traducción de un artículo aparecido en la revista Sovietsky Balet y publicado en Internet, podrán ver el significado que tiene este ballet y la importancia que le da el público ruso.

Para completar el trabajo, he adjuntado fragmentos del ballet que me parecen dignos de ver, la mayoría de ellos son interpretados por el Ballet Kirov y otros por Maya Plisetskaya, incluyendo entre ellos un video de su debut como bailarina.

El Secreto Mágico del Lago de los Cisnes

La premier del Lago de los Cisnes de Pyotr Ilich Tchaikovsky tuvo lugar el 15 de enero de 1895 en el escenario del teatro Maryiinsky en San Petersburgo. Este acontecimiento, un éxito de la bailarina Pierina Legnani, se considera una fecha histórica para el ballet. Nunca antes, el ballet ruso había presentado tan definida y tan claramente el cambio entre las distintas eras culturales y los estilos artísticos. De hecho, antes de ese momento del ballet, raramente había incorporado el pensamiento artístico de los tiempos, fusionando la tradición y la innovación a sus esfuerzos. En esa tarde histórica, este nuevo desarrollo fue expresado a través del trabajo de Marius Petipa y Lev Ivanov. Su coreografía combinaba claramente el romanticismo del ballet y la influencia emergente del simbolismo, la tendencia francesa literaria-artística dio a Rusia un impulso cultural sin precedente a fines del siglo diecinueve.

Esta producción del Lago de los Cisnes del 15 de enero de 1895 (los de los 1870 y de los 1880 en el Teatro Bolshoi de Moscú habían sido un fracaso) presentó un modelo singular para el desarrollo del ballet, que siguió en los años venideros. La trayectoria en la estructura de la danza sinfónica, la idea para el trabajo de dirección en una producción de teatro, las formas dramáticas de la partitura del ballet - todo esto fue pensado hacia fuera y llevado adelante ese día por un Petipa francés y un Ivanov ruso, los dos grandes arquitectos del ballet ruso.

La importancia histórica de la premier en San Petersburgo está enclavada tan profundamente, que todo el ballet ruso hasta entonces se puede considerar como una preparación para el Lago de los Cisnes de Tchaikovsky, Petisa e Ivanov. Lo anterior puede ser tomado como una evolución de temas, imágenes y de ideas que condujeron hacia el nacimiento de este ballet. De hecho, este trabajo se convirtió en una de las semillas que influyó en el desarrollo de todo el ballet, como forma de arte.

El Lago de los Cisnes es un punto de partida, en el cual el arte de ese período recibió nuevo ímpetu. Porque el ballet es un eco del arte de su tiempo, que encuentra su lugar como una de las creaciones artísticas más grandes del hombre.

El argumento del cuento alemán, que había dado el tema completo en la versión anterior del Bolshoi, fue simplificado por Petipa para la versión de 1895. La música de Tchaikovsky fue acortada en una tercera parte. (Contrataron a Riccardo Drigo, el conocido compositor de ballet, para volver a montar y orquestar la partitura). De hecho, Marius Petipa y Lev Ivanov crearon un nuevo ballet, con Petipa como coreógrafo-regisseur e Ivanov como el coreógrafo de las escenas de “cisnes” del segundo acto. Sus ideas coreográficas expresaron el drama como un arte teatral, y la acción como una parte de la danza. Petipa e Ivanov regresaron el ballet al teatro, la danza a la acción, y la coreografía al drama.

Los principios sinfónicos de la música de ballet de Tchaikovsky, fueron una gran revelación para el ballet del siglo diecinueve. (Debe recordarse que la premiere del Lago de los Cisnes en San Petersburgo, aunque había sido la primera composición para ballet de Tchaikovsky, fue presentada después de las exitosas producciones de La Bella Durmiente y del Cascanueces.) Estos principios sinfónicos ayudaron a forjar un nuevo panorama y estructura en el trabajo coreográfico.

En la coreografía del primero y del tercer acto, Petipa no sobrepasó los límites del tradicional estilo “ballet-romántico”. Sin embargo, con su manera de dirigir el trabajo en su conjunto, cambió su propia comprensión clásica del ballet. Extraordinario para ese período, Petipa alcanzó una fusión de la acción dramática exacta, la lógica del libreto, y el baile de actuación.

Ivanov, al que le fue confiado solamente el “acto blanco” (acto II), dio vuelta a la “suite del cisne” en una sinfonía para el espíritu humano, revelando el mundo íntimo de la heroína. Dotó al tradicional cuerpo de baile con las ideas del desarrollo musical-sinfónico, y personificó los motivos íntimos de Odette en el mundo de los cisnes.

Ivanov creó el “espacio del alma” en las orillas de las oscuras aguas embrujadas. Petipa creó un espacio para los verdaderos temas cósmicos, donde los límites son vida y muerte, bueno y malo, amor e infidelidad, fe y duda, sino y destino. Construyendo una mitología romántica tradicional en el marco de la producción del ballet, Petipa e Ivanov le dieron la trayectoria de una parábola filosófica universal. La importancia de la historia simple del hada-cuento fue llevada a la tierra eterna de los mitos.

El Lago de los Cisnes, presentado el 15 de enero de 1895, fue el punto de partida del ballet ruso y representa su clásico triunfo. Se convirtió en el modelo de los contrastes “blanco y negro”, que cada época vuelve a trabajar según sus propios términos. Este motivo clásico ha permanecido sin cambiar; la sinfonía de Petipa-Ivanov de los contrastes del blanco y negro, dio igual importancia al mundo exterior y al mundo interno del hombre. Debido a esto, la fecha de la premier de San Petersburgo del Lago de los Cisnes se ha inmortalizado en la historia.

Links del ballet:

LAGO DE LOS CISNES GALA NUEVA YORK
http://video.yahoo.com/video/play?vid=e9dc0bf537b9127d30c73b9af8dfcbcc.1572583&fr=yvmtf

LAGO DE LOS CISNES 1989 1
http://video.yahoo.com/video/play?vid=e9dc0bf537b9127d30c73b9af8dfcbcc.705380&fr=yvmtf
LAGO DE LOS CISNES 1989 2
http://video.yahoo.com/video/play?vid=e9dc0bf537b9127d30c73b9af8dfcbcc.705745&fr=yvmtf

LAGO DE LOS CISNES KUNAKOVA 1992
http://video.yahoo.com/video/play?vid=e9dc0bf537b9127d30c73b9af8dfcbcc.1156890&fr=yvmtf

PARTE DEL CISNE BLANCO Maya Plisetskaya 1973
http://www.youtube.com/watch?v=03nk71YkzWw
PARTE DEL CISNE NEGRO Maya Plisetskaya 1973
http://www.youtube.com/watch?v=ir0fOurvOKI
PARTE DEL CISNE NEGRO (Debut de Maya Plisetskaya 1947)
http://www.youtube.com/watch?v=Lj2mT8uoGkk
PARTE DEL CISNE NEGRO Maya Plisetskaya 1957
http://www.youtube.com/watch?v=kB-QhaUuN_4

Versión de Svetlana Zakharova y Robert Bolle

2 comentarios:

odeth dijo...: me encanta esta obra; 27 de diciembre de 2007, 11:57:00 GMT-8
Anónimo dijo...: ROSALÍA GRACIAS POR EL FANTASTICO TRABAJO DE RECUPERACIÓN DE DATOS ACERCA DEL BALLET.
SOY UN AMANTE DEL BALLET, DE HECHO HE DECIDIDO DEDICAR TODO MI TIEMPO COMO PINTOR A PINTAR ESCENAS DE BALLET.
ESTOY EN CONTACTO CON LAS ACADEMIAS DE LA COMARCA DONDE RESIDO, DE DONDE OBSERVO DETALLES QUE DESPUES PLASMO EN MIS LIENZOS.
EN MIS EXPOSICIONES SIEMPRE HAY ALGUNA ACTUACIÓN DE CLÁSICO,LE ASEGURO QUE LA FUSIÓN DE MI OBRA CON LA PRESENCIA FISICA DE LAS BAILARINAS ES FANTÁSTICA.
MI PRÓXIMA EXPOSICIÓN SERÁ EN SUIZA.
SI QUIERE VER ALGUNOS DE MIS TRABAJOS PUEDE VISITAR MI PÁGINA
www.atorresalba.com. MI CORREO ES atalba@hotmail.com.
UN SALUDO; 22 de agosto de 2010, 15:00:00 GMT-7

Publicar un comentario

VIDEOS DE BALLET DE ROSALIA MERENS

lunes, 12 de marzo de 2007

LAGO DE LOS CISNES

2 comentarios:

Archivo del blog

Datos personales